남포홍교(南浦虹橋)忠孝堂前路 : 충효당 앞으로 뻗어나간 길

平連南浦橋 : 기복 없이 남포교와 연결 되었네

日暮人過盡 : 해 주물어 건너다니는 사람 없으니

雄虹截江腰 : 숫 무지개 강 허리를 가로 지르네

충효당(忠孝堂) 앞의 제방에서 강 건너 마을로 가기 위하여 소나무를 베어서 가설한 다리로 주로 가을과 겨울에 이용할 수 있었다. 시간이 흐르면 소나무의 색깔이 붉은색·푸른색·갈색으로 변하여 마치 긴 무지개가 강을 가로질러 걸린 것처럼 보인다고 한다. 남포장교(南浦長橋)라고도 한다.